πορφυρόπωλις

From LSJ

ποῖόν σε ἔπος φύγεν ἕρκος ὀδόντων → what a word has escaped the barrier of your teeth

Source

English (Strong)

feminine of a compound of πορφύρα and πωλέω; a female trader in purple cloth: seller of purple.

English (Thayer)

πορφυροπωλιδος, ἡ (πορφύρα and πωλέω), a female seller of purple or of fabrics dyed in purple (Vulg. purpuraria): Photius, Suidas, others.)

Greek Monolingual

-ώλιδος, ἡ, ΜΑ
βλ. πορφυροπώλης.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πορφυρόπωλις -ῐδος, ἡ [πορφύρα, πωλέω] purperverkoopster.

Russian (Dvoretsky)

πορφῠρόπωλις: ιδος ἡ продавщица багряниц NT.

Chinese

原文音譯:porfurÒpwlij 坡而廢羅-坡利士
詞類次數:名詞(1)
原文字根:紫布-售賣(人)
字義溯源:售紫色布女商人,賣紫色布的;由(πορφύρα)*=紫袍)與(πωλέω)*=交換)組成
出現次數:總共(1);徒(1)
譯字彙編
1) 賣紫布的(1) 徒16:14

French (New Testament)

ιδος (ἡ) marchande de pourpre, de tissus de pourpre
[fém. de πορφυροπώλης]