συνδιακρίνω

Ὁ μὴ γαμῶν ἄνθρωπος οὐκ ἔχει κακά → Multis malis caret ille, qui uxorem haud habet → Der Mann, der ledig bleibt, kennt keinen Leidensdruck

Menander, Monostichoi, 437

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: συνδιακρίνω	Medium diacritics: συνδιακρίνω	Low diacritics: συνδιακρίνω	Capitals: ΣΥΝΔΙΑΚΡΙΝΩ
Transliteration A: syndiakrínō	Transliteration B: syndiakrinō	Transliteration C: syndiakrino	Beta Code: sundiakri/nw

English (LSJ)

[ῑ],
A determine together, Ti.Locr.104e; τῇ γλώττῃ τὰ γευστά Gal.UP16.2.
II Pass., to be separated, ἀλλήλοις Arist.Xen.977a4.

[Seite 1007] mit od. zugleich absondern, entscheiden, ἅπαντα ταῦτα ἁ Νέμεσις συνδιέκρινε σὺν δαίμοσι Tim. Locr. 104 e.

συνδιακρίνω: [ῐ], διακρίνω, ὁρίζω ὁμοῦ, Τίμ. Λοκρ. 104Ε. ΙΙ. Παθητ., διαχωρίζομαι ὁμοῦ ἀμέσως, Ἀριστ. π. Ξενοφάν. 2. 29.

συνδιακρίνω: одновременно разделять, размежевывать (ἅπαντα ταῦτα Plat.; συμμισγόμενα καὶ συνδιακρινόμενα Arst. - v.l. διακρινόμενα).