τιθηνήτειρα
From LSJ
ἑτέρως ἠδύνατο βέλτιον ἢ ὡς νῦν ἔχει κατεσκευάσθαι → otherwise they could have been constructed better than they are now (Galen, On the use of parts of the body 4.143.1 Kühn)
German (Pape)
[Seite 1113] ἡ, = τιθήνη; Nonn. D. 12, 29; Antp. Sid. 45 (Plan. 296); λέοντος τιθ. Νεμέη, Archi. 24 (IX, 19).
Greek Monolingual
ἡ, Α
(ποιητ. τ.) βλ. τιθηνητήρ.
Russian (Dvoretsky)
τῐθηνήτειρα: ἡ Anth. = τιθήνη.
