ἀλογιστέω

From LSJ

Ῥύπος γυνὴ πέφυκεν ἠργυρωμένος → Woman is silver-plated dirt → Argento sordes illitas puta mulierem → Mit Silber überzogner Schmutz ist eine Frau

Menander, Monostichoi, 469
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀλογιστέω Medium diacritics: ἀλογιστέω Low diacritics: αλογιστέω Capitals: ΑΛΟΓΙΣΤΕΩ
Transliteration A: alogistéō Transliteration B: alogisteō Transliteration C: alogisteo Beta Code: a)logiste/w

English (LSJ)

lose one's senses, rave, Plu.2.656d, Longin.10.3, Vett. Val.130.30.

Spanish (DGE)

desvariar, delirar de Safo en el Fr.31, Longin.10.3, οὐ τῷ μᾶλλον ἀλογιστεῖν ... ἐλέγχονται Plu.2.656d, cf. Vett.Val.130.30.

German (Pape)

[Seite 108] unbedachtsam handeln, Plut. u. Sp.

French (Bailly abrégé)

ἀλογιστῶ :
agir sans réflexion.
Étymologie: ἀλόγιστος.

Greek (Liddell-Scott)

ἀλογιστέω: εἶμαι ἀσυλλόγιστος, ἢ μωρός, Πλούτ. 2. 656D.

Russian (Dvoretsky)

ἀλογιστέω: поступать безрассудно Plut.