ἀμούσως
From LSJ
ἐν πιθήκοις ὄντα δεῖ εἶναι πίθηκον → in Rome we do as the Romans do | when in Rome, do as the Romans do | when in Rome, do as the Romans | when in Rome, do like the Romans do | when in Rome | being among monkeys one has to be a monkey
English (Woodhouse)
Spanish
incultamente, de manera no musical, discordante, sin elegancia
French (Bailly abrégé)
adv.
sans goût, sans grâce.
Étymologie: ἄμουσος.
Russian (Dvoretsky)
ἀμούσως: невежественно, некультурно, тж. безвкусно, грубо Plat., Plut.