ἀνδροφυής
From LSJ
ἐν μὲν γὰρ εἰρήνῃ καὶ ἀγαθοῖς πράγμασιν αἵ τε πόλεις καὶ οἱ ἰδιῶται ἀμείνους τὰς γνώμας ἔχουσι διὰ τὸ μὴ ἐς ἀκουσίους ἀνάγκας πίπτειν → in peace and prosperity states and individuals have better sentiments, because they do not find themselves suddenly confronted with imperious necessities
English (LSJ)
ἀνδροφυές, of human shape, Emp.61, Nonn. D. 36.94.
Spanish (DGE)
-ές
de forma humana ταῦρος Nonn.D.45.258, cf. 36.94
•subst. plu. ἀνδροφυῆ βούκρανα criaturas humanas con rostro de toro Emp.B 61.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνδροφυής: -ές, ὁ ἔχων φυὴν ἢ φύσιν ἀνδρός, Ἐμπεδ. 216, Νόνν. Δ. 36. 94.
Russian (Dvoretsky)
ἀνδροφυής: имеющий человеческую природу: ἀνδροφυῆ βούκρανα Emped. быкоголовые люди.
German (Pape)
ἀνδροφυῆ βούκρανα Empedocl. 216, von Menschen geboren; Nonn. D. 36.94, und sonst von Männernatur.
