ἀντικειμένως
From LSJ
Νὺξ μὲν ἀναπαύει, ἡμέρα δ' ἔργον ποιεῖ → Nam nox quietem praebet, facit opus dies → Die Nacht lässt unsre Arbeit ruhn, der Tag sie tun
French (Bailly abrégé)
adv.
par antithèse.
Étymologie: ἀντίκειμαι.
Spanish (DGE)
adv. sobre part. de ἀντίκειμαι
1 en oposición Arist.PA 654a11, Epicur.Fr.[31] 19.4, Arist.Metaph.1054b15, ἀ. ληπτέον ἕκαστα (el alma y las pasiones), Plot.3.6.1.
2 ret. antitéticamente εἰπεῖν Arist.Rh.1401a5, 1410b29.
Russian (Dvoretsky)
ἀντικειμένως: в порядке противоположения, антитетически (λέγεσθαι Arst.).
German (Pape)
im Gegensatz, λέγεσθαι Arist. rhet. 1.24; ἔχειν Synes.