ἀποπυκνόομαι

ἐφ' ἁρμαμαξῶν μαλθακῶς κατακείμενοι → reclining softly on litters, reclining luxuriously in covered carriages

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀποπυκνόομαι	Medium diacritics: ἀποπυκνόομαι	Low diacritics: αποπυκνόομαι	Capitals: ΑΠΟΠΥΚΝΟΟΜΑΙ
Transliteration A: apopyknóomai	Transliteration B: apopyknoomai	Transliteration C: apopyknoomai	Beta Code: a)popukno/omai

English (LSJ)

Pass., to be condensed, be consolidated, f.l. in Epicur. Ep.2p.49U.

condensarse, solidificarse ref. a la formación del granizo, Epicur.Ep.[3] 107 (var.).

ἀποπυκνόομαι: παθ., συμπυκνοῦμαι, γίνομαι στερεός, πάντοθεν τῶν ἄκρων ἀποπυκνουμένων (ἔνθα ἄλλ. γραφ. ἀποτηκομένων) Διογ. Λ. 10. 107.

ἀποπυκνόομαι: уплотняться, сгущаться (πάντοθεν Diog. L.).