Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐμμέριμνος

From LSJ

Μολὼν λαβέCome and take them

Plutarch, Apophthegmata Laconica 225C12
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐμμέριμνος Medium diacritics: ἐμμέριμνος Low diacritics: εμμέριμνος Capitals: ΕΜΜΕΡΙΜΝΟΣ
Transliteration A: emmérimnos Transliteration B: emmerimnos Transliteration C: emmerimnos Beta Code: e)mme/rimnos

English (LSJ)

ἐμμέριμνον, in anxiety, preoccupied, worried, anxious, Cat.Cod.Astr.2.210, Sch.E.Or.93. Adv. ἐμμερίμνως = with caution, with diligence, Eust.ad D.P.Praef.

Spanish (DGE)

-ον
I 1de pers. inquieto, preocupado ἐ. εἰμι μὴ ἄδειαν ἔχουσα Sch.E.Or.93D., ἐμμέριμνοι δὲ εἰσι διὰ τὸ ἐπισκοπεῖν τὰ περὶ τὴν δύναμιν dicho de los poderosos, Anon.in Rh.121.5, cf. Sch.Clem.Al.Paed.181.22, Cat.Cod.Astr.2.210.24.
2 de abstr. bien pensado δείξωμεν θεῷ μετάνοιαν ἐμμέριμνον Ephr.Syr.3.312B, Chrys.M.60.737.
II adv. ἐμμερίμνως = con cuidado, con diligencia Eust.407.22, in D.P.p.202.19.

German (Pape)

[Seite 808] besorgt, K. S.

Greek (Liddell-Scott)

ἐμμέριμνος: -ον, ὁ ἐν μερίμνῃ ὤν, πλήρης μερίμνης, Σχόλ. εἰς Εὐρ. Ὀρ. 93.