Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐξύπερθε

Οὔτοι συνέχθειν, ἀλλὰ συμφιλεῖν ἔφυν -> I was not born to hate, but to love.
Sophocles, Antigone 523
Full diacritics: ἐξύπερθε Medium diacritics: ἐξύπερθε Low diacritics: εξύπερθε Capitals: ΕΞΥΠΕΡΘΕ
Transliteration A: exýperthe Transliteration B: exyperthe Transliteration C: eksyperthe Beta Code: e)cu/perqe

English (LSJ)

Adv.,

   A = ὕπερθε, above, S.Ph.29.

German (Pape)

[Seite 890] von oben her, Soph. Phil. 29.

Greek (Liddell-Scott)

ἐξύπερθε: ῠ, ἐπίρρ. = ὕπερθε, ἄνω ὑψηλά, τόδ’ ἐξύπερθε (ἄντρον), Σοφ. Φιλ. 29.

French (Bailly abrégé)

adv.
au-dessus.
Étymologie: ἐξ, ὕπερθε.

Greek Monolingual

ἐξύπερθε(ν) (Α)
επίρρ. από ψηλά.

Greek Monotonic

ἐξύπερθε: [ῠ], επίρρ., = ὕπερθε, από ψηλά, σε Σοφ.

Middle Liddell

= ὕπερθε,]
from above, Soph.

English (Woodhouse)

ἐξύπερθε = from above, from aloft, from on high

⇢ Look up "ἐξύπερθε" on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Wooshouse's English to Ancient Greek dictionary)