ἐρυκτῆρες
From LSJ
θεὸς δ' ἁμαρτάνουσιν οὐ παρίσταται → God doesn't stand by those who do wrong → A peccatore sese numen segregat → Ein Gott steht denen, die da freveln, niemals bei
English (LSJ)
οἱ, a class of freedmen at Sparta, Myro1 J.
German (Pape)
[Seite 1036] οἱ, eine Art Freigelassener in Sparta, Myro bei Ath. VI, 271 f.
Greek (Liddell-Scott)
ἐρυκτῆρες: οἱ, τάξις τις ἀπελευθέρων ἐν Σπάρτῃ, Μύρων παρ’ Ἀθην. 271F.