ἔνηβος
Οὐκ ἔστιν ἀγαθὸν ἐν ἀνθρώπῳ ὃ φάγεται καὶ ὃ πίεται καὶ ὃ δείξει τῇ ψυχῇ αὐτοῦ ἀγαθὸν ἐν μόχθῳ αὐτοῦ (Ecclesiastes 2:24, LXX version) → What is good in a human is not what he eats and drinks and shows off to his soul as a benefit of his labor
English (LSJ)
ἔνηβον, in the prime of youth, from fifteen upwards, Sch.Theoc.8.3.
Spanish (DGE)
-ον
que ha alcanzado la pubertad, que está en la flor de la juventud ἄρρενες ἔνηβοι Eus.PE 5.18.5, ἔνηβοι μὲν οἱ πεντεκαιδεκαετεῖς καὶ πορρωτέρω· ἄνηβοι δὲ οἱ κατωτέρω Sch.Theoc.8.3, cf. Anecd.Ludw.10.18.
German (Pape)
[Seite 840] mannbar, Schol. Theocr. 8, 3, dem ἄνηβος entgeggstzt, über 15 Jahre alt.
Greek (Liddell-Scott)
ἔνηβος: -ον, ὁ ἐν τῇ ἥβῃ, «ἔνηβοι γὰρ οἱ πεντεκαιδεκαετεῖς καὶ πορρωτέρω, ἄνηβοι δὲ οἱ δωδεκαετεῖς καὶ κατωτέρω» Σχόλ. εἰς Θεοκρ. Εἰδύλ. 8. 3: πρβλ. ἔφηβος.
Greek Monolingual
-η, -ο (AM ἔνηβος, -ον) ήβη
αυτός που βρίσκεται στην ήβη, που μπήκε στην εφηβική ηλικία.
