ἠρεμής
From LSJ
μάλα δ' ὦκα θύρηθ' ἔα ἀμφὶς ἐκείνων → very soon I was out, away from them | very soon was out of the water, and away from them
German (Pape)
[Seite 1175] ές, = ἠρεμαῖος, nur im comparat.) ἠρεμέστερος, ruhiger, Xen. Cyr. 7, 5, 63, u. adv. ἠρεμεστέρως, 3, 1, 30. Auch Arist. Meteor. 2, 8 u. Theophr.
French (Bailly abrégé)
seul. Cp. ἠρεμέστερος, α, ον :
c. ἠρεμαῖος.