Ἔρως, ὅ κατ' ὀμμάτων στάζεις πόθον → Eros who drips desire into the eyes
Doric for ἰδεῖν.
ἰδέμεν: дор. inf. к εἶδον (см. *εἴδω).