ὁπηοῦν

From LSJ

οὐκ ἂν λάβοις παρὰ τοῦ μὴ ἔχοντος → you can't take from one who doesn't have, you can't squeeze blood out of a turnip, you can't get blood out of a turnip, you can't get blood from a stone, you can't get blood out of a stone

Source

French (Bailly abrégé)

c. ὅπη.

Greek (Liddell-Scott)

ὁπηοῦν: ὅπηπερ, ὅπη ποτέ, ἴδε ἐν λ. ὅπη ΙΙΙ.

Russian (Dvoretsky)

ὁπηοῦν: adv., тж. раздельно каким бы способом ни, как бы ни: οὐδὲν διοίσει αὐτῷ, ὁ. τῶν ἐνθάδε ὁτιοῦν γίγνεσθαι Plat. ему будет безразлично, к чему приведет все то, о чем бы здесь ни говорилось.