Sulci
κύματα θαρσαλέως ποντοπόρει βιότου → the waves of life make bold furrows, travel boldly over the waves of life
Latin > English (Lewis & Short)
Sulci: ōrum, m.,
I an ancient maritime city on the southern coast of Sardinia, founded by Carthage, now the ruins of Palma de Solo near Sulci, Mel. 2, 7, 19.— Hence,
A Sulcensis, e, of Sulci: promuntorium, Plin. 3, 7, 13, § 84; Mart. Cap. 6, § 645.—
B Sulcĭtāni, ōrum, m., the inhabitants of Sulci, Auct. B. Afr. 98, 1; Plin. 3, 7, 13, § 85.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Sulcī, ōrum, m., peuple et ville de Sardaigne : Mela 2, 123 || Sulcēnsis, e, de Sulci : Plin. 3, 84.
Latin > German (Georges)
Sulcī, ōrum, m., alte Hafenstadt an der Südküste Sardiniens, von Karthago angelegt, j. Ruinen bei Palma di Solo in der Nähe eines noch jetzt Sulci genannten Dörfchens, Mela 2, 7, 19 (2. § 123). Itin. Anton. 84, 6. Claud. b. Gild. 518. – Dav.: A) Sulcēnsis, e, sulcensisch, bei Sulci, promunturium, Plin. 3, 84. Mart. Cap. 6. § 645. – B) Sulcitānī, ōrum, m., die Einwohner von Sulci, die Sulcitaner, Auct. b. Afr. 98, 1. Plin. 3, 85.
