clinatus

From LSJ

ἀλλ᾽ ἀμφὶ τοῖς σφαλεῖσι μὴ 'ξ ἑκουσίας ὀργὴ πέπειρα → to those who err in judgment, not in will, anger is gentle | men's wrath is softened toward those who have erred unwittingly

Source

Latin > English

clinatus clinata, clinatum ADJ :: inclining, slanting; inclined, bent, sunk (L+S)

Latin > English (Lewis & Short)

clīnātus: a, um, Part. clino = κλίνω],
I inclined, bent, sunk (only in the foll. exs.), Cic. Arat. 53; 86 (but in Lucr. 6, 563, read inclinata; v. Lachm. ad h. l.).

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) clīnātus, a, um, part. de clino.
(2) clīnātŭs, ūs, m., flexion, déclinaison : Ps. Serg. Donat. 526, 9.

Latin > German (Georges)

clīnātus, ūs, m. (clino), die Abwandlung (als gramm. t. t.), Serg. (IV) 526, 9 u. 21.