coactus
Σοφῷ παρ' ἀνδρὶ (Σοφοῦ παρ' ἀνδρὸς) πρῶτος εὑρέθη λόγος → Apud sapientem inventa est ratio primitus → Bei einem weisen Mann fand man zuerst Vernunft
Latin > English
coactus coacta, coactum ADJ :: coercive
coactus coactus coactus N M :: compulsion, constraint, force, coercion
Latin > English (Lewis & Short)
cŏactus: a, um, Part. and P. a., v. cogo.
cŏactus: ūs, m. cogo,
I a forcing, constraint, compulsion (rare and only in abl. sing.): alterius magno coactu, * Lucr. 2, 273: coactu atque efflagitatu meo, Cic. Verr. 2, 5, 29, § 75; 2, 2, 13, § 34: civitatis, Caes. B. G. 5, 27.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) coāctus, a, um, part. de cogo || pris adjt au fig., contraint, cherché, non naturel : Gell. 1, 4, 7 ; lacrimæ coactæ Virg. En. 2, 196, larmes hypocrites.
(2) cŏāctŭs,¹⁴ abl. ū, m., impulsion : Lucr. 2, 273 || [fig.] coactu atque efflagitatu meo Cic. Verr. 2, 5, 75, sous ma pression et sur mes instances, cf. Verr. 2, 2, 34.
Latin > German (Georges)
coāctus, Abl. ū, m. (cogo), der Zwang, die Nötigung, magno coactu, Lucr.: neque id voluntate suā fecisse, sed coactu civitatis, Caes.: coactu atque efflagitatu meo, Cic.: coactu istius, coactu meo, Cic.: coactu diabolico, Ambros.: sine aliquo coactu, Iulian. bei Augustin.
Latin > Chinese
coactus, a, um. part. p. v. cogo. :: — regredi 追逼彼回返。Coactae lacrymae 勉强之淚。Lac coactum 凝之嬭。酪。乳漿。Alvi coacta (plur.) 硬之屎。Coactae lanae 擀之氈。
coactus, us. m. :: 强逼
