cunctatus
From LSJ
Ζῆθι προσεχόντως ὡς μακρὰν ἐγγὺς βλέπων → Ne temere vivas: specta longa et proxima → Pass auf im Leben: blick auf das, was fern und nah
Latin > English
cunctatus cunctata -um, cunctatior -or -us, cunctatissimus -a -um ADJ :: hesitant; tardy
Latin > English (Lewis & Short)
cunctātus: a, um, formerly assumed as P. a. of cunctor; in
I comp., Plin. Ep. 2, 16, 4; Suet. Caes. 60; Tac. A. 1, 71; but in all these passages recent edd. read cunctantior, cunctantius; v. cunctor, P. a. and adv.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cūnctātus,¹⁶ a, um, part. de cunctor || adjt, lent à se résoudre, circonspect : cunctatior ad dimicandum Suet. Cæs. 60, qui se décide plus difficilement à combattre.
