forticulus
Ὅσον ζῇς, φαίνου, μηδὲν ὅλως σὺ λυποῦ· πρὸς ὀλίγον ἐστὶ τὸ ζῆν, τὸ τέλος ὁ χρόνος ἀπαιτεῖ. → While you live, shine; have no grief at all; life exists only for a short while, and time demands its toll.
Latin > English
forticulus forticula, forticulum ADJ :: fairly bold
Latin > English (Lewis & Short)
fortĭcŭlus: a, um,
I adj. dim. [id.], somewhat bold, brave, or resolute (very rare): quamvis idem (Epicurus) forticulum se in torminibus praebeat, * Cic. Tusc. 2, 19, 45; App. M. 8, p. 212, 32: carmina, Aus. Idyll. 3 fin.>
Latin > French (Gaffiot 2016)
fortĭcŭlus, a, um (fortis), assez courageux : Cic. Tusc. 2, 45 || [fig.] Aus. Idyll. 4, præf. (p. 36, 9 Schenkl).
Latin > German (Georges)
forticulus, a, um (Demin. v. fortis), a) ziemlich kräftig od. stark, von Pers., Hieron. epist. 66, 13. – b) hübsch od. gar standhaft, -mutig, v. Pers., Cic. Tusc. 2, 45. Fronto ad amic. 1, 18. p. 186, 16 N. Apul. met. 8, 24: v. Lebl., carmina, Auson. lib. protrept. ad nep. (XIII), 1, 8. p. 36 Schenkl.
Latin > Chinese
forticulus, a, um. adj. :: 略壯者
