implacabilis
τάλαιναι κόραι Φαέθοντος οἴκτῳ δακρύων τὰς ἠλεκτροφαεῖς αὐγάς → girls, in grief for Phaethon, drop the amber radiance of their tears
Latin > English
implacabilis implacabilis, implacabile ADJ :: relentless, irreconcilable
Latin > English (Lewis & Short)
implācābĭlis: (inpl-), e, adj. 2. inplacabilis,
I unappeasable, implacable (rare but class.); constr. with alicui, in aliquem, and absol.: seque mihi implacabilem inexpiabilemque praeberet, Cic. Pis. 33, 81: implacabilis esse alicui, Liv. 8, 35, 12: in aliquem implacabilis esse, Cic. Fam. 3, 10, 8; Liv. 26, 29, 4: grave et implacabile numen, Ov. M. 4, 452: Turnus, Verg. A. 12, 3: adjuro Stygii caput implacabile fontis, id. ib. 12, 816: caelum, Sil. 17, 253: iracundiae, Cic. Q. Fr. 1, 1, 13, § 39: veteri odio, Liv. 25, 16, 12; Ael. Spart. Vit. Sev. 18. — Adv.: implācābĭlĭter, implacably, only comp.: cui implacabilius irascebatur, Tac. A. 1, 13; so id. H. 3, 53 fin.>
Latin > French (Gaffiot 2016)
implācābĭlĭs,¹² e (in, placabilis), implacable : alicui Cic. Pis. 81 ; Liv. 8, 35, 12, ou in aliquem Cic. Fam. 3, 10, 8 ; Liv. 26, 29, 4, à l’égard de qqn.
Latin > German (Georges)
im-plācābilis, e (in u. placabilis), unversöhnlich, unerbittlich (Ggstz. exorabilis), v. Pers., absol., Liv. u.a.: immitis et impl. animus, Liv.: impl. in alqm, Cic. u. Liv., alci, Cic., Liv. u.a.: veteri odio, Liv.: delictis, Spart. – v. Lebl., odium, Nep. u. Tac.: iracundiae (Ggstz. irae exorabiles), Cic.: ira, Ov.: motus, nicht zu stillende Gärung, Tac.
Latin > Chinese
implacabilis, e. adj. :: 不可息其怒者
