inaffectatus
From LSJ
Μεγάλη τυραννὶς ἀνδρὶ πλουσία (τέκνα καὶ) γυνή → Duxisse ditem, servitus magna est viro → Gar sehr tyrannisiert die reiche Frau den Mann
Latin > English (Lewis & Short)
ĭn-affectātus: a, um, adj.,
I unaffected, natural (post-Aug.): ἀφέλεια simplex et inaffectata, Quint. 8, 3, 87: color (with simplex), id. 9, 4, 17: oratio, id. 11, 1, 93: jucunditas, id. 10, 1, 82: veritas verborum, Plin. Pan. 67, 1 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ĭnaffectātus, a, um, qui n’est pas affecté, naturel : Quint. 8, 3, 87 ; 9, 4, 17 ; Plin. Min. Pan. 67, 1.
Latin > German (Georges)
in-affectātus, a, um (in u. affecto), ungekünstelt, nicht geziert, capillitium, Apul.: veritas verborum, Plin. pan.: oratio, Quint.: color, Quint.: gesticulatio, Apul.
