incita
From LSJ
Ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος δι' αὐτάρκειαν οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε ἢ θηρίον ἢ θεός → Whoever is incapable of associating, or has no need to because of self-sufficiency, is no part of a state; so he is either a beast or a god
Latin > French (Gaffiot 2016)
incĭta, ōrum, n., et incĭtæ, ārum, s.-ent. calces, f. (in, cieo, v. incitus 2), pièce qu’on ne peut bouger sur l’échiquier, échec et mat ; [d’où au fig.] : ad incita redigere, redire Lucil. Sat. 513 ; 101, amener, aboutir dans une impasse (acculer, être acculé à la dernière extrémité) ; ou ad incitas redigere Pl. Pœn. 907 ; Trin. 236 ; ou ad incitas seul Char. 93, 27.