inconsiderans
From LSJ
Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
Latin > English (Lewis & Short)
in-consīdĕrans: tis, adj.,
I inconsiderate (late Lat.): inconsiderantissime Marcion, Tert. adv. Marc. 2, 29 fin.—Adv.: in-consīdĕranter, inconsiderately: tutor, qui inconsideranter pupillum abstinuit hereditate, Dig. 26, 10, 3, § 17; Hier. p. 108, n. 20.
Latin > French (Gaffiot 2016)
incōnsīdĕrāns, antis, irréfléchi, inconsidéré ; -tissimus Tert. Marc. 2, 29.
Latin > German (Georges)
incōnsīderāns, antis (in u. considero), unbedachtsam, unüberlegt, im Superl. b. Tert. adv. Marc. 2, 29.
