manuatus

From LSJ

ἀλλ᾽ ἀμφὶ τοῖς σφαλεῖσι μὴ 'ξ ἑκουσίας ὀργὴ πέπειρα → to those who err in judgment, not in will, anger is gentle | men's wrath is softened toward those who have erred unwittingly

Source

Latin > English (Lewis & Short)

mănŭātus: a, um, adj. id.,
I furnished with hands, Mart. Cap. 4, § 378; v. also manuor.

Latin > French (Gaffiot 2016)

mănŭātus, a, um,
1 muni de mains : Capel. 4, 378
2 part. de manuor, qui a volé.

Latin > German (Georges)

manuātus, a, um (v. manus), mit Händen versehen, Mart. Cap. 4. § 378.