nepenthes

From LSJ

Λόγος εὐχάριστος χάριτός ἐστ' ἀνταπόδοσις → Es sermo gratus pro relata gratia → Ein gutes Wort ist Dank für eine gute Tat

Menander, Monostichoi, 330

Latin > English (Lewis & Short)

nēpenthĕs: n., = νηπενθές (that drives away sadness),
I a plant which, mingled with wine, had an exhilarating effect, Plin. 21, 21, 91, § 159; 25, 2, 5, § 12.

Latin > French (Gaffiot 2016)

nēpenthĕs, n. ind. (νηπενθές), plante qui, mélangée au vin, chasse les soucis : Plin. 21, 159 ; 25, 12.

Latin > German (Georges)

nēpenthes, n. (νηπενθές), Traurigkeit verscheuchend, Beiwort eines ägyptischen Zauberkrautes, das im Weine mitgetrunken jeden Kummer des Tages verscheuchen sollte, Plin. 25, 12.

Latin > Chinese

nepenthes. n. indecl. :: 忘憂草