Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

neve

Μὴ φῦναι τὸν ἅπαντα νικᾷ λόγον -> Not to be born is, past all prizing, best.
Sophocles, Oedipus Coloneus l. 1225

Latin > English (Lewis & Short)

nē-ve: or neu, adv., introduces a negative clause containing a purpose, command, or prohibition, esp. after ut, ne, etc.,
I and not, nor, and that not, and lest: utinam ne in nemore, etc.... neve inde, etc., Enn. ap. Auct. Her. 2, 22, 34 (Trag. v. 282 Vahl.): caveto ne quam materiam doles, neu caedas, neu tangas, nisi siccam, neu gelidam, neu rorulentam, Cato, R. R. 37; Cic. Q. Fr. 1, 1, 1: ut eam ne quis nobis minuat, neve vivus, neve mortuus, neither ... nor, id. Leg. 2, 27, 67: cohortatus est, uti suae pristinae virtutis memoriam retinerent, neu perturbarentur animo, and that not, Caes. B. G. 2, 21: ut earum rerum vis minueretur, neu ponti nocerent, id. ib. 4, 17 fin.—So after a subj. alone: ipse modo Aeneas ... adveniat, voltus neve exhorrescat amicos, Verg. A. 7, 263: hic ames dici pater atque princeps, Neu sinas Medos equitare inultos, Hor. C. 1, 2, 50.—After an imper., Verg. G. 2, 37; Ov. Tr. 1, 5, 37.

Latin > French (Gaffiot)

nēve⁸ et par apocope neu, et que ne pas : cavendum est ne... neve Cic. Off. 1, 91, il faut prendre garde que... et que ; cohortari uti... neu... Cæs. G. 2, 2, 2, exhorter à... et à ne pas... ; adveniat vultus neve exhorrescat amicos Virg. En. 7, 265, qu’il vienne et ne redoute pas des visages amis, cf. Hor. O. 1, 2, 50 ; [coordin. avec un impér.] Virg. G. 2, 37 ; Ov. Tr. 1, 5, 37. arch. nīve Pl. Bacch. 867 ; Lucr. 2, 734.

Latin > German (Georges)

nē-ve u. (durch Abwerfung des e) neu, Adv., und nicht, oder nicht, noch; nach ut od. ne, mit einem neuen Verbum, rogo te, ne contrahas, neve sinas, Cic.: ut vis minueretur... neu nocerent, Caes.: nach einem bl. Coniunctiv, ames dici, neve sinas, Hor. – zwei- od. mehrmals, weder... noch, ut id neve in hoc neve in alio requiras, Cic.: neve... neve... neu... neve, Verg. – ne... neu (und damit nicht), Komik (s. Brix Plaut. trin. 755). – / Archaist. Nbf. neive, Corp. inscr. Lat. 1, 197. lin. 3. 4. 19; ibid. 1, 198. lin. 11. 23 u. ö. – Nbf. nive, Corp. inscr. Lat. 1, 199. lin. 32. 34. 40 u. ö. Lucr. 2, 734.

Latin > English

neve CONJ :: or not, and not; (for negative of IMP); [neve ... neve => neither ... nor ]