obnuntiatio
ἄνθρωπος ὢν ἥμαρτον· οὐ θαυμαστέον → being human I made a mistake; there is nothing remarkable about it
Latin > English (Lewis & Short)
obnuntĭātĭo: (obnunc-), ōnis, f. obnuntio, in the lang. of augurs,
I an announcement of an opposing, adverse, evil omen: dirarum, Cic. Div. 1, 16, 29.—In plur.: obnuntiationibus per Scaevolam interpositis, Cic. Att. 4, 16, 7: comitiorum cotidie singuli dies tolluntur obnuntiationibus, id. Q. Fr. 3, 3, 2.
Latin > French (Gaffiot 2016)
obnūntĭātĭō,¹⁶ ōnis, f., annonce de mauvais présage : Cic. Div. 1, 29 || pl., Cic. Att. 4, 16, 7.
Latin > German (Georges)
obnūntiātio, ōnis, f. (obnuntio), als t. t. der Augurspr. = die Meldung übler Vorbedeutungen, obn. dirarum u. im Zshg. bl. obn., Cic. de div. 1, 29 sq.: Plur., Cic. ad Att. 4, 16, 7 (= 4, 17, 4); ad Q. fr. 3, 3, 2. Arnob. 2, 67: Plur. absol., Cic.
Latin > Chinese
obnuntiatio, onis. f. :: 凶信文
