τίς ἥδε κραυγὴ καὶ δόμων περίστασις; → what means this uproar and thronging about the house, what means the crowd standing round the house?
rĕclīnātus, a, um, part. p. de reclino ; v. reclinis.