symphoniacus
Δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → Quercu cadente, nemo ignatu abstinet → Fiel erst die Eiche, holt ein jeder Mann sich Holz
Latin > English
symphoniacus symphoniaca, symphoniacum ADJ :: of or for a concert
symphoniacus symphoniacus symphoniaci N M :: orchestra
Latin > English (Lewis & Short)
symphōnĭăcus: a, um, adj., = συμφωνιακός.
I In gen., of or belonging to concerts or to music: pueri, i. e. singingboys, choristers, Cic. Mil. 21, 55: servi, id. Div. in Caecil. 17, 55: homines, id. Verr. 2, 5, 25, § 64: artes, Arn. 2, 73.—
II Herba, a plant, called also hyoscyamos, henbane, Pall. 3, 12. 8; Veg. 3, 68; App. Herb. 4.
Latin > French (Gaffiot 2016)
symphōnĭăcus,¹³ a, um, de concert, de musique : symphoniaci pueri ou servi Cic. Mil. 55 ; Cæcil. 55, esclaves symphonistes, musiciens d’orchestre, cf. Cic. Verr. 2, 5, 64 || symphoniaca herba Ps. Apul. Herb. 4, jusquiame.
Latin > German (Georges)
symphōniacus, a, um (συμφωνιακός), I) zur Musik-, zur Kapelle gehörig, pueri od. servi od. homines, die Musiker, die Kapelle, Cic.: symph. et fistulatoriae artes, Arnob. – subst., symphōniacus, ī, m., der Musiker, Petron. 28, 5. Corp. inscr. Lat. 6, 4472; rein lat. musicarius, ibid. 6, 4416. – II) s. herba, Bilsenkraut, Pallad. u.a.
Latin > Chinese
symphoniacus, a, um. adj. :: 和音者
