γαιονόμος
From LSJ
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
English (LSJ)
γαιονόμον, dwelling in the land: inhabitant, A.Supp.54(anap.).
Spanish (DGE)
-ον
que vive en la región, de donde sust. habitante A.Supp.54.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
γαιονόμος -ον γαῖα, νέμω inwoner van het land (lyr.).
Russian (Dvoretsky)
γαιονόμος: ὁ обитатель земли Aesch.
Greek (Liddell-Scott)
γαιονόμος: -ον, ὁ κατοικῶν τὴν γῆν, κάτοικος, τεκμήρι’, ἃ γαιονόμοισιν ἄελπτα, ἐκ διορθώσεως του Herm. ἀντὶ τεκμήρια τά τ’ ἀνόμοια οἶδ’ ἄελπτα ἐν Αἰσχύλ. Ἱκ. 54.
Greek Monolingual
γαιονόμος, -ον (Α)
εκείνος που διαμένει σε μια χώρα, ο κάτοικος.
