επιχειρώ
μεριμνᾷς καὶ τυρβάζῃ περὶ πολλά → you are worried and bothered about so many things, thou art careful and troubled about many things, you are worried and upset about many things
Greek Monolingual
(AM ἐπιχειρῶ, -έω)
1. δοκιμάζω, καταπιάνομαι με κάτι (α. «ἐπιχειρεῖ τὰ ἀδύνατα» β. «ὅς τῇ διώρυχι ἐπεχείρησε πρῶτος», Ηρόδ.)
2. προσπαθώ να κάνω κάτι («επιχείρησε να μιλήσει, αλλά δεν τον άφησαν»)
αρχ.
1. απλώνω το χέρι μου σε κάτι («oἱ μὲν δείπνῳ ἐπεχείρεον», Ομ. Οδ.)
2. επιτίθεμαι, προσβάλλω (α. «πρώτοισι μέν δὴ τούτοισι ἐπεχείρησε ὁ Κροῖσος», Ηρόδ.
β. «ἐπιχειρέοντι δὲ αὐτῷ καὶ ἔργου ἐχομένῳ», Ηρόδ.)
3. επιτίθεμαι με ερωτικές διαθέσεις
4. προσπαθώ ν’ αποδείξω κάτι («πάλιν δή, ὅπερ ἄρτι ἐπεχείρουν», Πλάτ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < επί + -χειρώ (< χειρ) ή «σύνθετο εκ συναρπαγής» από ανάλογες φράσεις].