ζυγιαστής

From LSJ

Νὺξ μὲν ἀναπαύει, ἡμέρα δ' ἔργον ποιεῖ → Nam nox quietem praebet, facit opus dies → Die Nacht lässt unsre Arbeit ruhn, der Tag sie tun

Menander, Monostichoi, 385

Greek Monolingual

ο (θηλ. ζυγιάστρα, πληθ. ζυγιαστάδες) ζυγιάζω
1. ζυγιστής
2. (μτφ. το θηλ.) η ζυγιάστρα
αυτή που έχει την ικανότητα να ψυχολογεί και να εκτιμά πρόσωπα και πράγματα, καθώς και αυτή που προχωρεί στους αισθηματικούς δεσμούς της υπολογίζοντας ακριβώς τους σκοπούς και τα συμφέροντά της
3. το αρσ. ως ουσ. το βαρίδι του ζυγού («ο ζυγιαστής του κανταριού»).