Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid
Full diacritics: κύρβη | Medium diacritics: κύρβη | Low diacritics: κύρβη | Capitals: ΚΥΡΒΗ |
Transliteration A: kýrbē | Transliteration B: kyrbē | Transliteration C: kyrvi | Beta Code: ku/rbh |
ἡ, dub. sens., κ. ἀργυρᾶ ἐν σανιδίῳ προσηλωμένη IG11(2).161 B76, 199B10 (Delos, iii B.C.).
κύρβη, ἡ (AM, Α και κύρβος, τὸ)
πινακίδιο.
[ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. Βλ. και κύρβεις.