παύειν
ὁ χρόνος ἐστὶ δάνος, τὸ ζῆν πικρός ἐσθ' ὁ δανίσας → time is a loan, and he who lent you life is a hard creditor | time is on loan and life's lender is a prick
Greek > English (Woodhouse Verbs Reversed)
(see also παύω): check, depose, step, stop, bring to an end, cut short, make to cease, make to stop, put a stop to, put an end to, put down, trans Stop
Lexicon Thucydideum
finem imponere, to set bounds to, 4.37.1, 4.62.2, [vulgo commonly παῦσαι, ξυνδιασῶσαι].
sedare, coercere, to calm, restrain, 7.53.4,
impedire, deterrere, to hinder, deter, 1.69.1, 3.65.2, 4.87.4, 8.86.5,
liberare, to free, liberate, 5.16.1, 6.60.3,
privare, to deprive, 8.68.4,
abrogare imperium, to put an end to power, 6.103.4, 8.39.2, 8.76.2.
PASS. sedari, dirimi, to be calmed, be settled, 1.81.6, 2.77.6, [vulgo commonly παυσθ.] 4.61.8,
aboleri, to be destroyed, 5.91.1, [vulgo commonly παυσθ.],
spoliari, pelli, to be despoiled, driven out (imperio under rule), 5.100.1, [vulgo commonly παυσθ.] 6.59.4, [vulgo commonly παυσθ.]
MED. finem facere, desinere, to make an end, cease,
a) c. gen. with genitive 3.24.3, 3.40.4, 3.74.3, 6.99.2, 7.11.3, 8.105.3,
b) c. particip. with participle 1.6.3, 2.65.3. 2.76.3. 7.85.1,
c) absolute, absolutely 1.6.5, 1.21.2. 1.84.1. 3.24.3, 3.32.2, 3.59.3. 4.13.1, 5.31.3. 5.87.1. 8.75.1. 8.98.4.
