πολυτελῶς

From LSJ

ὑμέναιον ἄνορμον εἰσπλεῖν → sail into a marriage that is no haven

Source

English (Woodhouse)

(see also: πολυτελής) expensively, sumptuously, in a costly way

⇢ Look it up on Google | Wiktionary | LSJ full text search

French (Bailly abrégé)

adv.
somptueusement;
Cp. πολυτελέστερον, Sp. πολυτελέστατα.
Étymologie: πολυτελής.

Russian (Dvoretsky)

πολυτελῶς: с большими издержками, не жалея средств (κατεσκευάζεσθαί τι Polyb.): οὐδενὸς ἧττον π. τῶν πολιτῶν Lys. с неменьшими расходами, чем прочие граждане.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

met alle pracht en praal