τυτθά
From LSJ
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
Russian (Dvoretsky)
τυτθά: adv.
1 мелко, на мелкие куски (κηροῖο τροχὸν διατμῆξαι Hom.);
2 едва, с трудом (ἐκφυγεῖν Aesch.).
