ὁ λαγὼς τὸν περὶ τῶν κρεῶν δρόμον τρέχει → save one's bacon, save one's neck, save one's skin
αἰόλος, περιποίκιλος, παρδαλωτός, ποικίλος, στικτός, νεβρίας, βαλιός, ψαρός, κατάστικτος, ποικιλοδέρμων