πλέομεν δ' ἐπὶ οἴνοπα πόντον → we're sailing upon the wine-dark sea
v. ἀίτης.
[ἀΐω]doric word for a beloved youth, favourite, Theocr.: generally a lover, Anth.