ἀναμεταξύ

Στερρῶς φέρειν χρὴ συμφορὰς τὸν εὐγενῆ → Tolerare casus nobilem animose decet → Ertragen muss der Edle Unglück unbeugsam

Menander, Monostichoi, 480

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀναμεταξύ	Medium diacritics: ἀναμεταξύ	Low diacritics: αναμεταξύ	Capitals: ΑΝΑΜΕΤΑΞΥ
Transliteration A: anametaxý	Transliteration B: anametaxy	Transliteration C: anametaksy	Beta Code: a)nametacu/

English (LSJ)

Adv. between, intermediate, Arist.Ph.243a15: of time, in the meanwhile, Nic. Dam.p.63 D., Dexipp.p.196 D.: Prep. c. gen., Aq., Sm.3 Ki.20.3.

adv. entre, en el intervalo οὐδέν ἐστιν ἀ. Arist.Ph.243^a15
•mientras tanto πολλῶν ... ἀ. γενομένων Nic.Dam.66.45.

[Seite 198] dazwischen. Schol. Thuc. 1, 118.

ἀναμετᾰξύ: adv. в промежутке Arst.

ἀναμεταξύ: ἐπίρρ., ἀνὰ μέσον, μεταξύ, Ἀριστ. Φυσ. 7. 2, 2, πρβλ. 7.

επίρρ. (Α ἀναμεταξύ)
1. τοπ. ανάμεσα, μεταξύ, στο μέσο
2. χρον. μεταξύ δύο χρονικών σημείων, εν τω μεταξύ, στο μεταξύ
μσν.- νεοελλ.
(για σχέση προσώπων) μεταξύ
νεοελλ.
«αυτό να μείνει αναμεταξύ μας», δηλ. κρυφό, μυστικό ανάμεσά μας.