ἁλικράτωρ
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
German (Pape)
[Seite 96] = -κρείων, Meerbeherrscher, sp. D.
Greek (Liddell-Scott)
ἁλικράτωρ: [ᾰτ-], ορος, ὁ, = τῷ ἑπομ., Θεόδ. Πρόδρ. 5, 422.
Greek Monolingual
ἁλικράτωρ (-ορος), ο (Μ)
κύριος, άρχοντας της θάλασσας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἁλι- (< ἅλς) + -κράτωρ, (παράλληλος τ. του τέρματος -κρατὴς < κράτος < κρατῶ)].
