ἐμπλήδην

From LSJ

τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάζειν → call a spade a spade | speak the truth | speak straight from the shoulder | give it straight from the shoulder | give the straight goods | not to mince matters | not to mince words | not mince words | call things by their right names | call a spade a spade and a shovel a shovel | call a shovel a shovel | call a spade a spade, not a big spoon

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐμπλήδην Medium diacritics: ἐμπλήδην Low diacritics: εμπλήδην Capitals: ΕΜΠΛΗΔΗΝ
Transliteration A: emplḗdēn Transliteration B: emplēdēn Transliteration C: emplidin Beta Code: e)mplh/dhn

English (LSJ)

Adv. fully, as a whole, Nic.Al.129.

Spanish (DGE)

adv. junto con c. dat. γληχὼ ποταμηίσι νύμφαις ἐ. ... τεύξας Nic.Al.129.

German (Pape)

[Seite 814] adv., angefüllt, Nic. Al. 129.

Greek (Liddell-Scott)

ἐμπλήδην: ἐπίρρ., «γεμᾶτα», ἐμπλήδην κυκεῶνα πόροις ἐν κύμβεϊ τεύξας, «πληρεστάτην τοίνυν κίλυκα ποιήσας τοῦ κυκεῶνος δίδοθι πιεῖν» (Εὐτέκν.), Νικ. Ἀλεξιφ. 129.