ὀξυντέον
From LSJ
Τερπνὸν κακὸν πέφυκεν ἀνθρώποις γυνή → Malum viris est mulier, at dulce est malum → Ein angenehmes Übel ist dem Mann die Frau
English (LSJ)
one must pronounce with the acute accent, Sch.Il.15.445.
Greek (Liddell-Scott)
ὀξυντέον: ῥηματ. ἐπίθετ. τοῦ ὀξύνω, δεῖ ὀξύνειν, δηλ. ὀξυτονεῖν, Σχόλ. Ἑνετ. εἰς Ἰλ. Ο. 445· ― ὀξυτονητέον, Σχόλ. εἰς Ἀπολλ. Ρόδ. Α΄, 132.