ὑδραγώγιον
μή μοι θεοὺς καλοῦσα βουλεύου κακῶς· πειθαρχία γάρ ἐστι τῆς εὐπραξίας μήτηρ, γυνὴ Σωτῆρος· ὦδ᾽ ἔχει λόγος → When you invoke the gods, do not be ill-advised. For Obedience is the mother of Success, wife of Salvation—as the saying goes.
English (LSJ)
τό, aqueduct or conduit, IG12(2).103 (Mytil.), Inscr.Prien.208 (i B. C.), IG42(1).26 (Epid., i A. D.), SIG813 C5 (Delph., i A. D.), POxy.901.7 (iv A. D.).
German (Pape)
[Seite 1173] τό, = ὑδραγωγεῖον.
Greek (Liddell-Scott)
ὑδρᾰγώγιον: τό, τὸ νῦν ὑδραγωγεῖον, Συλλ. Ἐπιγρ. 2172, 2., 3454.
Greek Monolingual
τὸ, ΜΑ
βλ. υδραγωγείο.
Translations
aqueduct
Asturian: acueductu; Belarusian: акведук, аквэдук; Catalan: aqüeducte; Chinese Mandarin: 水渠; Czech: akvadukt; Danish: akvædukt; Dutch: aquaduct; Esperanto: akvedukto; Finnish: akvedukti; French: aqueduc; Galician: levada, acueduto; German: Aquädukt; Greek: υδραγωγείο; Ancient Greek: ὑδραγώγιον, ὑδραγωγεῖον, ὀχετός; Italian: acquedotto; Japanese: 水道橋; Korean: 수도교; Latin: aquaeductus; Latvian: ūdensvads, akvedukts; Lithuanian: akvedukas; Malay: akueduk; Malayalam: നീര്ച്ചാല്; Navajo: tó yaʼnidaʼaazgééd; Old English: wætergelæt; Polish: akwedukt; Portuguese: aqueduto; Quechua: witkhu, pincha; Romanian: apeduct; Russian: акведук; Serbo-Croatian: akvèdukt, akvadȕkt, vodovod; Slovak: akvadukt; Spanish: acueducto; Sundanese: ᮏᮜᮔ᮪ ᮎᮄ; Swedish: akvedukt; Tamil: தொட்டிப் பாலம், தொட்டிப்பாலம்; Thai: สะพานส่งน้ำ; Turkish: su kemeri; Ukrainian: акведук; Volapük: kvaaduk; Welsh: dyfrbont, traphont ddŵr
