View source for ὀνεύω

{{LSJ1
|Full diacritics=ὀνεύω
|Medium diacritics=ὀνεύω
|Low diacritics=ονεύω
|Capitals=ΟΝΕΥΩ
|Transliteration A=oneúō
|Transliteration B=oneuō
|Transliteration C=oneyo
|Beta Code=o)neu/w
|Definition=<span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[draw up with a windlass]] ([[ὄνος]] VII. ''1''), impf. ὤνευον <span class="bibl">Th.7.25</span> : generally, [[haul up]], τὸν πέπλον . . ἕλκουσ' ὀνεύοντες <span class="bibl">Stratt.30</span> :—Med., <b class="b3">-εσθαι· τείνειν</b>, Erot., Gal.19.126 (v.l. in <span class="bibl">Hp.<span class="title">Fract.</span>15</span>).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0346.png Seite 346]] mit der Winde ziehen, Thuc. 7, 25; vgl. B. A. 57, 21 u. Mein. conj. in Strattis bei Harpocr. 176, 12.
}}
{{ls
|lstext='''ὀνεύω''': [[ἀνέλκω]] διὰ μοχλοῦ ([[ὄνος]] VII. 1), παρατατ. ὤνευον Θουκ. 7. 25· [[καθόλου]], [[ἀναβιβάζω]], τὸν πέπλον ... ἕλκουσ’ ὀνεύοντες Στράττις ἐν «Μακεδόσι» 1, [[ἔνθα]] ἴδε Meineke.
}}
{{bailly
|btext=<i>seul. prés. et impf.</i> [[ὤνευον]];<br />tirer <i>ou</i> soulever à l’aide d’un cabestan.<br />'''Étymologie:''' [[ὄνος]].
}}
{{grml
|mltxt=[[ὀνεύω]] (Α) [[όνος]]<br /><b>1.</b> [[έλκω]] [[κάτι]] με μοχλό («ἔκ τε τῶν ἀκάτων ὤνευον ἀναδούμενος τοὺς σταυροὺς καὶ ἀνέλκων», <b>Θουκ.</b>)<br /><b>2.</b> [[ανεβάζω]], [[σύρω]] [[προς]] τα [[επάνω]] («τὸν [[πέπλον]]... ἕλκουσ' ὀνεύοντες», Στράττ.)<br /><b>3.</b> <b>μέσ.</b> ([[κατά]] τον Ερωτιαν.) «ὀνεύεσθαι. τείνειν».
}}
{{lsm
|lsmtext='''ὀνεύω:''' [[ανελκύω]] με τη [[βοήθεια]] μοχλού ([[ὄνος]], II. 1), παρατ. [[ὤνευον]], σε Θουκ.
}}
{{elru
|elrutext='''ὀνεύω:''' [[ὄνος]] 4] тащить с помощью ворота Thuc.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ὀνεύω]],<br />to [[draw]] up with a [[windlass]] ([[ὄνος]] III. 1), imperf. [[ὤνευον]] Thuc.
}}