View source for συνδειπνέω

{{LSJ1
|Full diacritics=συνδειπνέω
|Medium diacritics=συνδειπνέω
|Low diacritics=συνδειπνέω
|Capitals=ΣΥΝΔΕΙΠΝΕΩ
|Transliteration A=syndeipnéō
|Transliteration B=syndeipneō
|Transliteration C=syndeipneo
|Beta Code=sundeipne/w
|Definition=[[dine]] or [[sup with]], συνδειπνέω τῷ λῶντι Epich.35, cf. X.''HG''4.1.6; μετά τινων Is.3.14, Test. ap. D.21.121: abs., [[dine]] or [[sup with others]] or [[together]], [[Plato|Pl.]]''[[Symposium|Smp.]]'' 174e, 217c, [[Xenophon|X.]]''[[Cyropaedia|Cyr.]]''4.5.9, Lys.1.22, ''PTeb.''43.18 (ii B.C.), etc.; <b class="b3">οἱ συνδειπνοῦντες</b> [[the members of a picnic party]], [[Xenophon|X.]]''[[Memorabilia|Mem.]]''3.14.2.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1006.png Seite 1006]] mit od. zugleich (das Abendbrot) essen; Plat. Conv. 174 e 217 c; Lys. 1, 23; Dem. 59, 24.
}}
{{bailly
|btext=[[συνδειπνῶ]] :<br />souper <i>ou</i> manger avec, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[σύνδειπνος]].
}}
{{elru
|elrutext='''συνδειπνέω:''' (тж. [[ἅμα]] σ. Arst.) обедать вместе (τινι Lys., Xen. и [[μετά]] τινος Isae., Dem.): οἱ ξυνδειπνοῦντες Xen. участники общего обеда, сотрапезники.
}}
{{ls
|lstext='''συνδειπνέω''': δειπνῶ μετά τινος, Λατ. coenari apud aliquem, [[συνδειπνέω]] τῷ [[λῶντι]] Ἐπίχ. 19 Ahr., πρβλ. Ξεν. Ἑλλ. 4. 1, 6, Λυσί. 93. 43· μετά τινων Ἰσαῖ. 39. 26, Δημ. 551. 19· ― ἀπολ., δειπνῶ μετ’ ἄλλων, Πλάτ. Συμπ. 174Ε, 217C, Ξεν. Κύρ. 4. 5, 9, κτλ.· οἱ ξυνδειπνοῦντες, οἱ δειπνοῦντες [[ὁμοῦ]], οἱ λαμβάνοντες [[μέρος]] εἰς [[δεῖπνον]] ἐξ ἐράνου, ὁ αὐτ. ἐν Ἀπομν. 3. 14, 2.
}}
{{lsm
|lsmtext='''συνδειπνέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[δειπνώ]] ή [[γευματίζω]] μαζί με κάποιον, με δοτ., σε Ξεν.· [[μετά]] τινων, σε Δημ.· απόλ., [[δειπνώ]] ή [[γευματίζω]] με άλλους, σε Ξεν. κ.λπ.· <i>οἱ ξυνδειπνοῦντες</i>, αυτοί που λαμβάνουν [[μέρος]] σε [[δείπνο]] συνεισφέροντας [[μερίδιο]] στα έξοδά του, στον ίδ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. ήσω<br />to [[dine]] or sup with [[another]], c. dat., Xen.; [[μετά]] τινων Dem.:—absol. to [[dine]] or sup with others, Xen., etc.; οἱ ξυνδειπνοῦντες the members of a picnic [[party]], Xen.
}}