διαστολικόν: Difference between revisions
καλῶς γέ μου τὸν υἱὸν ὦ Στιλβωνίδη εὑρὼν ἀπιόντ' ἀπὸ γυμνασίου λελουμένον οὐκ ἔκυσας, οὐ προσεῖπας, οὐ προσηγάγου, οὐκ ὠρχιπέδισας, ὢν ἐμοὶ πατρικὸς φίλος → Ah! Is this well done, Stilbonides? You met my son coming from the bath after the gymnasium and you neither spoke to him, nor kissed him, nor took him with you, nor ever once felt his balls. Would anyone call you an old friend of mine?
(big3_11) |
(9) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-οῦ, τό<br />[[notificación]], [[comunicación]] y esp. [[citación]], [[requerimiento]] judicial o admin. τὸ [[διαστολικόν]]: ἐξ ἧς ἐποιησάμην ... διαστολικοῦ μεταδόσεως ... κατὰ Ἡρατίωνος ... <i>POxy</i>.3464.5 (I d.C.), δ. εἰς Γάιον <i>PSI</i> 941.15, οὐ [[δεόντως]] μετέδωκέ μοι δ. <i>POxy</i>.68.33, cf. <i>BGU</i> 1574.10, ᾧ ... δ. μετέδομεν περὶ τοῦ μὴ [[δεόντως]] ἠγορακέναι <i>POxy</i>.1203.6, cf. <i>PFam.Teb</i>.24.98, <i>PMich</i>.617.10 (todos II d.C.)<br /><b class="num">•</b>[[orden de pago]], [[cheque]], <i>POxy</i>.533.4 (II/III d.C.)<br /><b class="num">•</b>tb. como adj. [[de notificación o citación]] μεταδόντες αὐτῷ ... διαστολικὸν ὑπόμνημα κατελθεῖν εἰς τὸν διαλογισμόν <i>PRyl</i>.119.32 (I d.C.), cf. <i>PMil.Vogl</i>.265.13, <i>BGU</i> 613.18, <i>PVindob.Salomons</i> 5.15 (todos II d.C.). | |dgtxt=-οῦ, τό<br />[[notificación]], [[comunicación]] y esp. [[citación]], [[requerimiento]] judicial o admin. τὸ [[διαστολικόν]]: ἐξ ἧς ἐποιησάμην ... διαστολικοῦ μεταδόσεως ... κατὰ Ἡρατίωνος ... <i>POxy</i>.3464.5 (I d.C.), δ. εἰς Γάιον <i>PSI</i> 941.15, οὐ [[δεόντως]] μετέδωκέ μοι δ. <i>POxy</i>.68.33, cf. <i>BGU</i> 1574.10, ᾧ ... δ. μετέδομεν περὶ τοῦ μὴ [[δεόντως]] ἠγορακέναι <i>POxy</i>.1203.6, cf. <i>PFam.Teb</i>.24.98, <i>PMich</i>.617.10 (todos II d.C.)<br /><b class="num">•</b>[[orden de pago]], [[cheque]], <i>POxy</i>.533.4 (II/III d.C.)<br /><b class="num">•</b>tb. como adj. [[de notificación o citación]] μεταδόντες αὐτῷ ... διαστολικὸν ὑπόμνημα κατελθεῖν εἰς τὸν διαλογισμόν <i>PRyl</i>.119.32 (I d.C.), cf. <i>PMil.Vogl</i>.265.13, <i>BGU</i> 613.18, <i>PVindob.Salomons</i> 5.15 (todos II d.C.). | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[διαστολικόν]], το (Α)<br /><b>1.</b> έγγραφη [[κοινοποίηση]] του ποσού και της διορίας για οφειλόμενη [[πληρωμή]]<br /><b>2.</b> [[εντολή]] για [[πληρωμή]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:27, 29 September 2017
English (LSJ)
τό,
A official notification of payment due, writ, POxy.68.33 (ii A. D.), al.; in full, δ. ὑπόμνημα BGU613.18.
Spanish (DGE)
-οῦ, τό
notificación, comunicación y esp. citación, requerimiento judicial o admin. τὸ διαστολικόν: ἐξ ἧς ἐποιησάμην ... διαστολικοῦ μεταδόσεως ... κατὰ Ἡρατίωνος ... POxy.3464.5 (I d.C.), δ. εἰς Γάιον PSI 941.15, οὐ δεόντως μετέδωκέ μοι δ. POxy.68.33, cf. BGU 1574.10, ᾧ ... δ. μετέδομεν περὶ τοῦ μὴ δεόντως ἠγορακέναι POxy.1203.6, cf. PFam.Teb.24.98, PMich.617.10 (todos II d.C.)
•orden de pago, cheque, POxy.533.4 (II/III d.C.)
•tb. como adj. de notificación o citación μεταδόντες αὐτῷ ... διαστολικὸν ὑπόμνημα κατελθεῖν εἰς τὸν διαλογισμόν PRyl.119.32 (I d.C.), cf. PMil.Vogl.265.13, BGU 613.18, PVindob.Salomons 5.15 (todos II d.C.).
Greek Monolingual
διαστολικόν, το (Α)
1. έγγραφη κοινοποίηση του ποσού και της διορίας για οφειλόμενη πληρωμή
2. εντολή για πληρωμή.
