ἀλιτηρός: Difference between revisions

From LSJ

Μετὰ τὴν δόσιν τάχιστα γηράσκει χάρις → Post munera cito consenescit gratia → Gleich nach der Gabe altert äußerst schnell der Dank

Menander, Monostichoi, 347
(big3_3)
(2)
Line 18: Line 18:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=(ἀλῐτηρός) -όν<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [adv. ἀλιτɛ̄ρōς <i>Schwyzer</i> 412 (Olimpia VI a.C.)]<br />[[impío]], [[ἀνήρ]] Alcm.79.1, φρήν S.<i>OC</i> 371, Σαρακηνοί <i>PMasp</i>.9re.22 (VI d.C.), cf. tb. [[ἀλειτɛ̄ρός]].
|dgtxt=(ἀλῐτηρός) -όν<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [adv. ἀλιτɛ̄ρōς <i>Schwyzer</i> 412 (Olimpia VI a.C.)]<br />[[impío]], [[ἀνήρ]] Alcm.79.1, φρήν S.<i>OC</i> 371, Σαρακηνοί <i>PMasp</i>.9re.22 (VI d.C.), cf. tb. [[ἀλειτɛ̄ρός]].
}}
{{grml
|mltxt=[[ἀλιτηρός]], -όν (Α) [[ἀλιταίνω]]<br />ο [[ἀλιτήριος]].
}}
}}

Revision as of 06:50, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀλιτηρός Medium diacritics: ἀλιτηρός Low diacritics: αλιτηρός Capitals: ΑΛΙΤΗΡΟΣ
Transliteration A: alitērós Transliteration B: alitēros Transliteration C: alitiros Beta Code: a)lithro/s

English (LSJ)

όν,

   A = ἀλιτήριος: κἀξ ἀλῑτηροῦ φρενός is prob. f.l. for κἀλιτηρίου in S. OC371.

German (Pape)

[Seite 99] = ἀλιτήριος, Alcm. bei Schol. Pind. Ol. 1, 97; Soph. O. C. 372 φρήν.

Greek (Liddell-Scott)

ἀλῐτηρός: -όν, = ἀλιτήριος· ἀλλὰ τὸ ἐν Σοφ. Ο. Κ. 371· κἀξ ἀλιτηροῦ φρενός, πρέπει νὰ εἶναι ἐφθαρμ., ἐπειδὴ τὸ ι εἶναι βραχύ. Ὁ Toup προτείνει κἀλιτηρίου, ὁ Ἕρμανν. κἀξ ἀλοιτηροῦ, ὁ Δινδ. κἀξ ἀλιτρίας, ὁ Jebb παρεδέχθη τὴν γραφὴν τοῦ Toup.

Spanish (DGE)

(ἀλῐτηρός) -όν

• Prosodia: [ᾰ-]

• Morfología: [adv. ἀλιτɛ̄ρōς Schwyzer 412 (Olimpia VI a.C.)]
impío, ἀνήρ Alcm.79.1, φρήν S.OC 371, Σαρακηνοί PMasp.9re.22 (VI d.C.), cf. tb. ἀλειτɛ̄ρός.

Greek Monolingual

ἀλιτηρός, -όν (Α) ἀλιταίνω
ο ἀλιτήριος.