ἀσχιδής: Difference between revisions
Οὐκ ἔστιν αἰσχρὸν ἀγνοοῦντα μανθάνειν → Non est inhonestum ea, quae nescis, discere → nicht schändlich ist's, dass einer lernt, was er nicht weiß
(big3_7) |
(6) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ές<br />de cosas [[no partido]] ἰσχάδες Arist.<i>Pr</i>.930<sup>b</sup>33<br /><b class="num">•</b>[[no hendido]] de las pezuñas de algunos animales ἀσχιδῆ, οἷον τὰ μώνυχα Arist.<i>HA</i> 499<sup>b</sup>11, cf. <i>PA</i> 642<sup>b</sup>29, φύλλον Thphr.<i>HP</i> 3.10.1. | |dgtxt=-ές<br />de cosas [[no partido]] ἰσχάδες Arist.<i>Pr</i>.930<sup>b</sup>33<br /><b class="num">•</b>[[no hendido]] de las pezuñas de algunos animales ἀσχιδῆ, οἷον τὰ μώνυχα Arist.<i>HA</i> 499<sup>b</sup>11, cf. <i>PA</i> 642<sup>b</sup>29, φύλλον Thphr.<i>HP</i> 3.10.1. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ές (Α [[ἀσχιδής]], -ές)<br /><b>1.</b> (για φύλλα) μη σχισμένος, [[άσχιστος]]<br /><b>2.</b> (για ζώα) ο μη [[δίχηλος]], αυτός του οποίου οι χηλές των ποδιών δεν χωρίζονται σε δύο μέρη.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>α</i>- <b>στερ.</b> <span style="color: red;">+</span> -<i>σχιδής</i> <span style="color: red;"><</span> [[σχίζω]] (<b>[[πρβλ]].</b> [[ακροσχιδής]])]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:59, 29 September 2017
English (LSJ)
ές, (σχίζω)
A uncloven, undivided, ἰσχάδες Arist.Pr.930b33; of animals, ἀσχιδῆ οἷον τὰ μώνυχα Id.HA499b11, cf. PA42b29; φύλλα Thphr.HP3.10.1.
German (Pape)
[Seite 382] ές, ungespalten, Arist. H. A. 2, 1. 13.
Greek (Liddell-Scott)
ἀσχῐδής: -ές, (σχίζω) ὁ μὴ σχιστός, ἄσχιστος, ἰσχάδες Ἀριστ. Προβλ. 22, 9· ἐπὶ ζῴων, τὸ μὴ δίχαλον, ἀσχιδῆ, οἷον τὰ μώνυχα ὁ αὐτ. Ἱστ. Ζ. 2. 1, 30, πρβλ. περὶ Ζ. Μορ. 1. 3, 2. ― Ἐπίρρ. -δῶς Εὐστ. Πονημάτ. 49. 14.
Spanish (DGE)
-ές
de cosas no partido ἰσχάδες Arist.Pr.930b33
•no hendido de las pezuñas de algunos animales ἀσχιδῆ, οἷον τὰ μώνυχα Arist.HA 499b11, cf. PA 642b29, φύλλον Thphr.HP 3.10.1.
Greek Monolingual
-ές (Α ἀσχιδής, -ές)
1. (για φύλλα) μη σχισμένος, άσχιστος
2. (για ζώα) ο μη δίχηλος, αυτός του οποίου οι χηλές των ποδιών δεν χωρίζονται σε δύο μέρη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < α- στερ. + -σχιδής < σχίζω (πρβλ. ακροσχιδής)].
