βελοσφενδόνη: Difference between revisions Search Google

From LSJ

Δέσποινα γὰρ γέροντι νυμφίῳ γυνή → Mulier fit domina sponso, simulac senuerit → Die Frau beherrscht, sobald er alt, den Bräutigam

Menander, Monostichoi, 129
(big3_8)
(7)
Line 21: Line 21:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ης, ἡ [[hondada]] tal vez de catapulta, Plu.<i>Sull</i>.18.
|dgtxt=-ης, ἡ [[hondada]] tal vez de catapulta, Plu.<i>Sull</i>.18.
}}
{{grml
|mltxt=[[βελοσφενδόνη]], η (Α)<br />[[βέλος]] τυλιγμένο με [[στουπί]] και [[πίσσα]], που εκσφενδονίζεται αναμμένο.
}}
}}

Revision as of 07:00, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:

English (LSJ)

ἡ,

   A dart wrapped with pitch and tow, and thrown while on fire from an engine, Plu.Sull.18.

German (Pape)

[Seite 441] ἡ, Pfeilschleuder; bes. mit Werg umwickelte u. mit Pech bestrichene Brandpfeile, Plut. Sull. 18; vgl. Liv. 21, 8, falarica.

Greek (Liddell-Scott)

βελοσφενδόνη: ἡ, βέλος μέ στυππεῖον καὶ πίσσαν τετυλιγμένον καὶ ῥιπτόμενον ἐκ μηχανῆς, ἐνῷ διατελεῖ φλεγόμενον, Πλούτ. Συλλ. 18· Λατ. falarica, Λίβ. 21. 8.

French (Bailly abrégé)

ης (ἡ) :
flèche garnie d’une étoupe enflammée.
Étym. lat. falarica.

Spanish (DGE)

-ης, ἡ hondada tal vez de catapulta, Plu.Sull.18.

Greek Monolingual

βελοσφενδόνη, η (Α)
βέλος τυλιγμένο με στουπί και πίσσα, που εκσφενδονίζεται αναμμένο.